返回列表 新主題
奧運兩金得主英國游泳名將艾寧頓,周二以23歲之齡結束運動員生涯。

08年北京奧運雙金得主英國泳星艾寧頓(Rebecca Adlington),雖然年僅23歲,卻選擇在泳壇急流勇退。艾寧頓周二指出:「我不喜歡『退休』這個字眼,因我熱愛游永,並相信直至90歲仍繼續游下去,只是我不會再於競爭性的精英級賽事競逐。」 在京奧摘下女子400及800米自由泳金牌的艾寧頓補充:「我已不能與(年輕泳手)爭逐,不能應付同等的訓練量,身體亦需更多時間恢復過來。北京的成就改變了我的人生,所有人都希望了解我,我想是時候下決定,讓我繼續餘下的人生。」艾寧頓於去夏的倫奧衛冕失敗,只能在兩項決賽獲得銅牌。 周一被委任為英國泳隊總教練的艾寧頓前教練費尼斯,周二在twitter社交網站提到:「我對曾擔任莉碧嘉(艾寧頓)的教練感到驕傲,並祝願她未來在各方面都取得成功。」倫奧籌委會主席高爾則希望艾寧頓能發揮其知名度及影響力,繼續向英國新一代宣揚游泳運動。



返回列表